حسن افشار

حسن افشار، مترجم و ویراستار مشهور ایرانی، در زمینه‌های مختلفی فعالیت می‌کند. ترجمه‌های او را می‌توان به شش گروه عمده تقسیم کرد: سینما، ادبیات داستانی، تاریخ و نظریه هنر، علوم اجتماعی و سیاسی، و دین‌شناسی. آثار معروفی که او ترجمه کرده شامل "آنچه با پول نمی‌توان خرید"، "صلحی که همه‌ی صلح‌ها را بر باد داد"، "سلام اول" (تاریخ انقلاب آمریکا)، "اختناق ایران" و "نیمه شب در کتاب‌فروشی افکار نورانی" هستند.