حیدر شجاعی

حیدر شجاعی محلاتی، پژوهشگر، مترجم و نویسنده‌ای است که در اوایل جنگ تحمیلی عراق علیه ایران از سوی رژیم بعث به همراه خانواده مجبور به ترک زادگاهش شد. پس از اقامت کوتاه در ترکیه و یونان، به ایران بازگشت و در آنجا زبان فارسی را آموخت و به نگارش شعر و داستان‌های کوتاه به زبان‌های فارسی و عربی پرداخت. او مطالعات و تحقیقات گسترده‌ای در حوزه ادبیات، عرفان اسلام و قرآن‌پژوهی داشته و آثار متعددی از جمله ترجمه و تألیف در این زمینه‌ها منتشر کرده است. حیدر شجاعی همچنین در ترجمه و پژوهش پیرامون آثار بزرگان ادبی و عرفانی عرب چون محیی‌الدین بن‌عربی، علی شریعتی، جبران خلیل جبران و نجیب محفوظ فعال بوده است و کتاب‌های متعددی در زمینه فرهنگ، تاریخ، عرفان و نقد ادبی منتشر کرده است. کاری که او انجام می‌دهد تلفیقی از ادبیات، عرفان و مطالعات دینی است که با رویکردی پژوهشی و انتقادی ارائه شده و در ادبیات معاصر و فرهنگ دینی ایران و جهان عرب جایگاه ویژه‌ای دارد.