زینب طاهری، نویسنده و مترجم در زمینه ترجمه کتاب‌های کودک و نوجوان فعالیت می‌کند. او دانش‌آموخته مترجمی زبان انگلیسی است و آثار متعددی را به زبان فارسی ترجمه کرده است. کتاب‌های او موفق به دریافت جوایز ادبی، از جمله جایزه لاکپشت پرنده، شده‌اند و به عنوان منابع معتبر در ادبیات کودک و نوجوان شناخته می‌شوند. او همچنین آثار دیگری مانند چرای جادویی و ژورنال پنج دقیقه‌ای را نیز ترجمه کرده است. آثار او به دلیل زبان ساده و جذابیت داستان‌ها، مورد توجه والدین و معلمان قرار گرفته‌اند.