حسن زنگنه روزنامه‌نگار، مترجم و نویسنده بوشهری بود که تخصصش در حوزه تاریخ جنوب ایران و مطالعات خلیج فارس بود. او دیپلم رشته طبیعی را از دبیرستان سعادت بوشهر گرفت و پس از خدمت سربازی در سپاه دانش به عنوان مترجم با سازمان یونسکو همکاری کرد. زنگنه در طول زندگی حرفه‌ای خود بیش از 45 جلد کتاب را ترجمه کرد که از جمله آثار مهم او می‌توان به ترجمه کتاب‌های «هجوم انگلیس به جنوب ایران»، «لشکرکشی انگلیس به ایران»، «دریای پارس و سواحل متصالح» و «از مشروطه تا جنگ جهانی اول» اشاره کرد. او در کنگره‌ها و سمینارهای علمی و فرهنگی متعددی شرکت داشت و مقالاتی ارائه داد که مورد تأیید هیأت علمی قرار گرفت. همچنین همکاری نزدیکی با مرکز ایران‌شناسی بوشهر داشت و اسناد معتبری را به این مرکز اهدا کرد. حسن زنگنه به عنوان چهره ماندگار بوشهر در سال 1388 شناخته شد و در سال 1393 در بندر بوشهر درگذشت. او به دلیل تسلط بر زبان انگلیسی و اشراف بر اصطلاحات تخصصی، به ویژه در حوزه خلیج فارس، به مترجمی پرکار و معتبر تبدیل شد و نقش مهمی در معرفی تاریخ و فرهنگ جنوب ایران به زبان فارسی ایفا کرد. علاوه بر ترجمه، زنگنه در نگارش مقالات و پژوهش‌های تاریخی نیز فعال بود و به عنوان یکی از پژوهشگران برجسته حوزه تاریخ معاصر ایران شناخته می‌شود.