کتاب فمینیسم در ترازوی نقد 1 : تاثیر فمینیسم بر فرزندان کتاب «تأثیر فمینیسم بر فرزندان» اثر «استوارت رین» با ترجمه و تلخیص کتایون رجبی در سال 1387 توسط دفتر نشر معارف به چاپ رسیده است. بخش عمدهی این کتاب ترجمه و تلخیص کتاب BETVAYAL OF THE CHILD نوشته STEWART REIN میباشد که در سال 2001 میلادی در آمریکا چاپ و منتشر شده است نویسنده این کتاب بیش از 12 سال است که در خصوص حقوق کودکان در روزنامههای مهم، برنامههای رادیویی و تلوزیونی در اروپا و آمریکا فعالیت دارد. او در این کتاب به بررسی رابطه فمینیسم و وضعیت کودکان در غرب و همچنین به تأثیر قانون حضانت بر کودکان پرداخته است. اندیشمندان غربی کتابهای متعددی در نقد فمینیسم نگاشتهاند که ترجمه آنها جامعه ما را با آثار منفی این جریان بیشتر آشنا خواهد کرد. کتاب «تأثیر فمینیسم بر فرزندان» از جمله کتابهایی است که جهت تحقق نقد برون دینی فمینیسم، یعنی بررسی آثار مخربی که این جریان در خاستگاه خود- آمریکا و اروپا- بر جای گذاشته، عرضه شده است. این مجموعه از آن رو دارای اهمیت است که با به تصویر کشاندن وضعیت کودکان در صدد است ناکارآمدی تفکرات و شیوههای این نهضت را عیان نماید. بر این اساس رویکرد فمینیسم، فروپاشی خانواده، آسیب نسلها و گسست شیرازههای عاطفی – اجتماعی و اخلاقی جامعه را به دنبال داشته است. کتاب حاضر شامل مقدمه و سه فصل کلی می باشد. فصل اول با عنوان «انکار مرد» ، در خصوص نگاه تحقیر آمیز فمینیستها به گروه مردان، انکار مردان، به حاشیه راندن مردان در نظام خانوادگی و پیامدهای منفی این نگرشها می باشد.فصل دوم به اهمیت نقش پدر و مسئولیت او در پرورش و رشد فرزندان و میپردازد. در فصل سوم با نگاهی انتقادی به نظر فمینیستها در خصوص طلاق و حضانت فرزند این مسأله مطرح میگردد که فمینیستهای افراطی با تغییر دادن سمت و سوی تفکر شبه روشنفکرانه محض به تغییرات رفتاری تأثیرگذار قدرت را بدست گرفته و بر روند حضانت و مکانیسم های طلاق تقریباً کنترل مطلق دارند. با تغییر سیاستها لطمههای جدی بر خانواده وارد آمد، از سوی دیگرعدم حضور پدر در خانواده و غیاب اجباری پدر فاجعه آمیزترین تبعات را بر زندگی کودکان داشته است