کتاب فمینیسم در ترازوی نقد 1 : تاثیر فمینیسم بر فرزندان كتاب «تأثير فمينيسم بر فرزندان» اثر «استوارت رين» با ترجمه و تلخيص كتايون رجبي در سال 1387 توسط دفتر نشر معارف به چاپ رسيده است. بخش عمدهي اين كتاب ترجمه و تلخيص كتاب BETVAYAL OF THE CHILD نوشته STEWART REIN ميباشد كه در سال 2001 ميلادي در آمريكا چاپ و منتشر شده است نويسنده اين كتاب بيش از 12 سال است كه در خصوص حقوق كودكان در روزنامههاي مهم، برنامههاي راديويي و تلوزيوني در اروپا و آمريكا فعاليت دارد. او در اين كتاب به بررسي رابطه فمينيسم و وضعيت كودكان در غرب و همچنين به تأثير قانون حضانت بر كودكان پرداخته است. انديشمندان غربي كتابهاي متعددي در نقد فمينيسم نگاشتهاند كه ترجمه آنها جامعه ما را با آثار منفي اين جريان بيشتر آشنا خواهد كرد. كتاب «تأثير فمينيسم بر فرزندان» از جمله كتابهايي است كه جهت تحقق نقد برون ديني فمينيسم، يعني بررسي آثار مخربي كه اين جريان در خاستگاه خود- آمريكا و اروپا- بر جاي گذاشته، عرضه شده است. اين مجموعه از آن رو داراي اهميت است كه با به تصوير كشاندن وضعيت كودكان در صدد است ناكارآمدي تفكرات و شيوههاي اين نهضت را عيان نمايد. بر اين اساس رويكرد فمينيسم، فروپاشي خانواده، آسيب نسلها و گسست شيرازههاي عاطفي – اجتماعي و اخلاقي جامعه را به دنبال داشته است. كتاب حاضر شامل مقدمه و سه فصل كلي مي باشد. فصل اول با عنوان «انكار مرد» ، در خصوص نگاه تحقير آميز فمينيستها به گروه مردان، انكار مردان، به حاشيه راندن مردان در نظام خانوادگي و پيامدهاي منفي اين نگرشها مي باشد.فصل دوم به اهميت نقش پدر و مسئوليت او در پرورش و رشد فرزندان و ميپردازد. در فصل سوم با نگاهي انتقادي به نظر فمينيستها در خصوص طلاق و حضانت فرزند اين مسأله مطرح ميگردد كه فمينيستهاي افراطي با تغيير دادن سمت و سوي تفكر شبه روشنفكرانه محض به تغييرات رفتاري تأثيرگذار قدرت را بدست گرفته و بر روند حضانت و مكانيسم هاي طلاق تقريباً كنترل مطلق دارند. با تغيير سياستها لطمههاي جدي بر خانواده وارد آمد، از سوي ديگرعدم حضور پدر در خانواده و غياب اجباري پدر فاجعه آميزترين تبعات را بر زندگي كودكان داشته است