کتاب تازه هایی از ادبیات کهن برای نوجوانان : قصه های شیرین هزار و یک شب - مجموعه سه جلدی قصه های هزار و یک شب یادگار سه تمدن هندی،ایرانی و عربی است؛داستان هایی که شهرزاد قصه گو برای ملک دیوانه و در حقیقت برای خواننده ملال زده تعریف می کند تا شب هایش را چراغانی کند . در کتاب حاضر برخی از زیباترین داستان های این مجموعه بزرگ انتخاب شده و با زبانی جذاب و مناسب برای نوجوان بازنویسی شده است.