کتاب فرهنگ جامع سخنان امام حسین علیه السلام اصل کتاب حاضر به «موسوعة کلمات الامام الحسین (علیه السلام) » معروف است؛ که تألیف آن به دست گروه حدیث پژوهشکده باقرالعلوم(علیه السلام) قم، آقایان: محمود شریفی، سیّد حسین زینالی، مرحوم محمود احمدیان» و سید محمود مدنی و ترجمه آقای علی مویّدی انجام یافته و به سال 1383 توسط انتشارات نشر معروف، قم در 3000 نسخه برای نوبت اوّل انتشار یافت. کتاب مذکور دارای مقدمه و دو بخش است که بخش آخری آن چهار فصل و بخش دوّم کتاب دارای پنج فصل می باشد. در فصل اوّل بخش نخست به فرمایشات امام حسین (علیه السلام) در زمان پیامبر (صلی الله علیه وآله وسلم) اشاره شده است. فضایل و کرامات امام (علیه السلام) ، کرامات آن حضرت (علیه السلام) در کودکی، اخلاق حسین (علیه السلام) در کودکی و بازگو کردن حوادث عصر پیامبر (صلی الله علیه وآله وسلم) ، موضوعاتی هستند که در فصل اوّل بخش یک به آنها پرداخته شده است. فصل دوّم شامل سخنان امام حسین (علیه السلام) در زمان امام علی (علیه السلام) است؛ که به بیان مطالبی چون بیعت گرفتن از علی (علیه السلام) وصیّت و شهادت حضرت زهرا (سلام الله علیها)، خطبۀ امام (علیه السلام) در محضر پدر، هدیه ای از جانب خدا و شهادت، سفارش، تفسیل، تشییع و دفن علی (علیه السلام) و نیز بیان حوادث عصر امام علی (علیه السلام) پرداخت شده است. سخنان امام (علیه السلام) در زمان امام حسن (علیه السلام) زینت بخش فصل سوم کتاب است. فصل چهارم به کلمات حضرت (علیه السلام) در زمان امامتشان اختصاص یافته که شامل فرمایشات حضرت (علیه السلام) قبل و پس از مرگ معاویه، در منی، هجرت از مدینه، در مکّه، سفر کربلا، رویدادهای شب و روز عاشورا، آغاز نبرد و شهادت اصحاب، شهادت خاندان پیامبر (صلی الله علیه وآله وسلم) و بالاخره شهادت خود حضرت (علیه السلام) می باشد. اوّلین فصل بخش دوّم که سخنان موضوعی امام حسین (علیه السلام) است در 9 بند به بحث های اعتقادی پرداخته است: 1- توحید (و امامت)؛ 2- قرآن و تفسیر؛ 3- پیرامون جدّ گرامی حضرت (علیه السلام) ؛ 4- پپرامون اهل بیت (علیه السلام) ؛ 5- پیرامون حضرت علی (علیه السلام) ؛ 6- پیرامون امام حسن (علیه السلام) ؛ 7- پیرامون خود حضرت (علیه السلام) ؛ 8- پیرامون امامان پس از حضرت (علیه السلام) ؛ 9- دربارۀ شیعیان. در فصل دوّم این بخش به احکام عبادی در 12 بند اشاره رفته است: 1- طهارت؛ 2- نماز؛ 3- روزه و زکات فطره؛ 4- صدقه؛ 5- حجّ؛ 6- جهاد؛ 7- امر به معروف و نهی ازمنکر؛ 8- نکاح؛ 9- داد و ستد؛ 10-بدهی و وصیّت؛ 11- معیشت؛ 12- حدود. فصل سوم بخش دوّم کتاب حاضر، شامل مباحث ارزندۀ اخلاقی آن حضرت (علیه السلام) از حدود اطاعت پدر، صفات حسنه، ادب و پاداش اسلام تا نصایح حضرت (علیه السلام) ، اثار صلۀ رحم، نتیجۀ گناه، تصویر مرگ، ویرانی خانۀ آخرت و بالاخره ارزش اطعام مسلمان می باشد. دعاهای عارفانه حضرت (علیه السلام) زینت بخش فصل چهارم این بخش شده است. دعاهایی در موضوعات عاجزترین مردم، معنی استدراج، نیایش در قنوت نمازها، دعای عشرات، دعای عرفه، دعای تسکین درد اعضای بدن و بالاخره دعای مشلول از جمله مطالب این فصل است. بالاخره آخرین فصل کتاب اختصاص به اشعاری دارد که آن حضرت در مناسبات و زمان های مختلف انشاء فرموده اند. امید است با دقّت در مطالب این کتاب سودمند، گامی در نیل به معرفت حضرتش برداریم.