کتاب فلسفه و ساحت سخن این کتاب ناظر به بحث های فلسفه های آنالیتیک امروز است. امروز آخرین نحله های فلسفی که جدیدترین حرف ها را می زنند، فلسفه های تحلیلی و فلسفه های تحلیل زبانی هستند. با اینکه سخن بسیار اهمیت دارد ولی فیلسوفان تحلیل زبانی همه چیز را به سخن تقلیل می دهند و سخن را در مصداق جستجو می کنند. نویسنده در کتاب «فلسفه و ساحت سخن » این اندیشه را پی می گیرد که صدها برابر جدی تر از سخنان فیلسوفان تحلیلی دراندیشه فیلسوفان ما بوده است ولی گذشتگان ما این سخنان را استخراج نکرده اند. به نظر نویسنده ویتگنشتاین باید جلوی فارابی زانو بزند و تلمذ کند زیرا فارابی بسیار پیش تر از او این سخنان را گفته است. مهمترین کتاب فارابی در این حوزه کتاب الحروف است و به نظر دکتر دینانی هزار سال است که این کتاب به طور جدی خوانده نشده است. مهمترین سخنان درباره زبان و نقش زبان در اندیشه را ابتدا فارابی و سپس ابن سینا گفته اند. اما ویتگنشتاین بحث های زبانی را به مصداق تنزل داده است؛ و می پرسد ما باید معنی را از مصداق استخراج کنیم یا مصداق را از معنی؟ فلسفه تحلیل زبانی بر این نظر است تا مصداق نداشته باشیم، معنی و مفهوم بیهوده است. درحالی که فیلسوفان اسلامی می خواهند از مفهوم و معنی به سراغ مصداق بروند. هر چند نویسنده در این کتاب تطبیقی صحبت نکرده ، اما می توان اندیشه های دو گروه مورد بررسی دکتر دینانی یعنی فیلسوفان اسلامی و فیلسوفان تحلیلی را در این اثر مقایسه کرد و تفاوت میان اندیشه های آنان را ملاحظه کرد. نویسنده در این کتاب نشان داده که ساحت سخن برای فیلسوفان اسلامی چه بوده و چه جایگاه پر اهمیتی داشته است.