یادداشت‌های پکن

کتاب «یادداشت‌های پکن» نوشته محمد دهقانی، تجربه‌ای منحصربه‌فرد از زندگی و مشاهدات نویسنده در سال تحصیلی 1384-1385 به عنوان مدرس زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه پکن است. این کتاب، حاصل چند ماه اقامت در پایتخت چین و گردآوری یادداشت‌ها و عکس‌هایی است که دکتر دهقانی با نگاهی عمیق و فرهنگی به تحولات و زندگی در این شهر جامع نگاشته است. این کتاب، علاوه بر محتوای غنی و تحلیلی، با زبانی روان و قابل درک، برای خوانندگان فارسی‌زبان فضایی جذاب و آموزنده فراهم می‌آورد که فراتر از یک سفرنامه، نگاهی پژوهشگرانه و گذرا به فرهنگ چینی در عصر معاصر است.

درباره کتاب «یادداشت‌های پکن»

«یادداشت‌های پکن» روایت‌گر سفر فرهنگی و دانشگاهی نویسنده است که در قالب یادداشت‌هایی درباره جنبه‌های متفاوت زندگی در پکن، از آداب خوردن گرفته تا سیاست و امنیت در چین، کاخ‌های تاریخی، مسائل مربوط به فالون گونگ، زندگی دانشگاهی و زبان فارسی در میان مسلمانان پکن، به رشته تحریر درآمده است. این یادداشت‌ها علاوه بر بازتاب تغییرات مدرن شهری، به بررسی هسته‌های فرهنگی و تمدنی چین می‌پردازد که در پس توسعه‌های تکنولوژیک و مدرن پنهان مانده‌اند. کتاب شامل بخش‌هایی مانند اندر آداب خوردن، امنیت و سیاست چین، کاخ تابستانی و کاخ سوخته، ماجرای غم‌انگیز فالون گونگ، زبان فارسی و مسلمانان پکن، زندگی دانشگاهی، و جادوی خط و شعر چینی است که تصویری زنده و چندبعدی از فرهنگ و اجتماع در پکن ارائه می‌کند. دکتر دهقانی معتقد است که سیاست‌های تغییراتی که در پکن و چین رخ داده‌اند، هرچند تحول‌آفرین هستند، اما هسته‌های پایدار فرهنگی این کشور را تغییر نداده‌اند و همین عامل موجب تفاوت و ویژگی منحصر به فرد پکن در مقابل سایر شهرهای مدرن شده است. 

چرا باید این کتاب را خواند

این کتاب فرصتی است تا خواننده با نگاه یک پژوهشگر و مدرس ایرانی، از پشت صحنه‌های زندگی در پکن آگاه شود و فرهنگی را بشناسد که سنت‌ها و آموزه‌های کهن آن — نفس بودا، کنفوسیوس و لائوتسه — همچنان در خیابان‌ها و زندگی روزمره جریان دارد. به‌علاوه «یادداشت‌های پکن» با تحلیل جامع و جزئیات فرهنگی، تاریخی و سیاسی، دریچه‌ای به سوی درک بهتر روابط و پیچیدگی‌های فرهنگی میان ایران و چین می‌گشاید و برای علاقه‌مندان به تاریخ، فرهنگ و جامعه‌شناسی چین بسیار ارزشمند است.

خواندن کتاب «یادداشت‌های پکن» را به چه کسانی توصیه می‌کنیم؟

دانشجویان و پژوهشگرانی که علاقه‌مند به مطالعات فرهنگی و اجتماعی آسیای شرقی هستند، مخاطبانی که می‌خواهند تحولات مدرن چین را در چارچوب فرهنگی و تاریخی آن بهتر بشناسند، افرادی که به سفرنامه‌ها و خاطرات تجربی از زندگی در کشورهای دیگر علاقه دارند، اساتید زبان و ادبیات فارسی و علاقمندان به ادبیات تطبیقی و کسانی که دوست دارند از نگاه یک ایرانی مقیم چین به مسائل روز و تاریخ این کشور بنگرند.