کتاب فرهنگ مفصل عمید/ فرهنگ حاضر شامل لغات، ترکیبات عامیانه و واژه‌های نو و متداول و آثار نویسندگان معاصر پارسی‌گوی است. این اثر مکمل فرهنگ لغات عامیانه جمال‌زاده به شمار می‌آید و هدف از تهیه آن عبارت است از : تدوین مرجعی برای پژوهندگان نثر فارسی از حیث رفع مشکلات لغوی، تالیف فرهنگ ویژه واژگان فارسی که بالقوه و به طور مستمر در ادبیات فارسی امروز مورد استعمال نثر نویسان است.
زرین