کتاب حاضر خلاصه‌ای از گزارشی است که به توصیه یونسکو و با همکاری کارشناسان مسائل ارتباطی تهیه شده است. این گزارش به بررسی مسائل ارتباطات و ارائه اصول اساسی برای تنظیم سیاست‌های ارتباطی ملی و همکاری‌های بین‌المللی می‌پردازد. نظرات مطرح شده در این اثر نمایانگر دیدگاه‌های کمیسیون بین‌المللی بررسی مسائل ارتباطی است و لزوماً نظر یونسکو نیست. چاپ اول این اثر در سال 1980 منتشر شد و مترجم آن با هدف آشنایی بیشتر محافل دانشگاهی و علاقه‌مندان به مسائل ارتباطات، این کتاب را ترجمه کرده است. مقدمه‌ای جامع از استاد دکتر کاظم معتمدنژاد درباره تاریخچه و تلاش‌های مربوط به نظم نو اطلاعاتی و ارتباطی بین‌المللی نیز در این کتاب گنجانده شده است. نام کتاب یک جهان، چندین صدا است و مترجم این نام را برای حفظ هویت اثر انتخاب کرده است. همچنین، پیوست‌هایی درباره یونسکو و اعلامیه‌های حقوق بشر به کتاب افزوده شده است.

خواندن کتاب یک جهان و چندیدن صدا - ارتباطات در جامعه امروز و فرد را به چه کسانی توصیه می کنیم

خواندن این کتاب به محققان، دانشجویان و علاقه‌مندان به مسائل ارتباطات و سیاست‌های ارتباطی ملی و بین‌المللی توصیه می‌شود.

در بخشی از کتاب می خوانیم

اولین انتقادها علیه سواستفاده کشورهای بزرگ سرمایه داری غربی از نظریه (جریان آزاد اطلاعات) در سال 1968، در جریان برگزاری سمپوزیوم (وسایل ارتباط جمعی و تفاهم بین المللی) از طرف محققان غرب و جهان سوم مطرح شد. در این سمپوزیوم که با کمک یونسکو و به وسیله (کمیسیون ملی یونسکو در یوگسلاوی) در شهر لوبلیانا تشکیل گردید و...