این کتاب داستانی است که به‌طور مشترک توسط انتشارات مدرسه از ایران و انتشارات Tian Tian از چین منتشر شده و با همکاری آژانس ادبی کیا تولید گردیده است. نویسنده این اثر ون شوان تسائو و مترجم آن شکیبا غیاثی می‌باشد. داستان به روایت تلاش، سرسختی و مقاومت نوجوانان در راستای جلب اعتماد دیگران می‌پردازد.

درباره کتاب زیتون شعله ور

پدر و مادر ون لینگ بلافاصله پس از تولدش از دنیا رفتند و تنها کسی که برای او باقی ماند، مادربزرگش بود. اکثر ساکنان روستا، چه بزرگ و چه کوچک، بر این باور بودند که ون لینگ بچه‌ای بدشگون است هرگز به او نگفته بودند که نمی‌تواند در مراسم‌ها شرکت کند، اما هیچ‌کس هم او را دعوت نمی‌کرد. هر سال، زمانی که بچه‌ها درخت‌تکانی می‌کردند، او در گوشه‌ای می‌ایستاد و فقط نظاره‌گر بود. کتاب «درخت زیتون شعله‌ور» داستان دختری چینی به نام «ون لینگ» را روایت می‌کند که در معرض قضاوت نادرست اهالی روستایش قرار می‌گیرد. با این حال، او تصمیم می‌گیرد که کار درست را انجام دهد و با مردم روستا دشمنی نکند. ون لینگ به ما نشان می‌دهد که خوبی و مهربانی همیشه به ما بازمی‌گردد. هر سال در تابستان، مراسم درخت‌تکانی در روستا برگزار می‌شود. بچه‌های روستا دست‌ها و پاهای خود را در رودخانه می‌شویند و سپس بر روی زیراندازی که دور درخت زیتون کهنسال پهن شده است، می‌نشینند و شروع به تکاندن درخت می‌کنند. در این هنگام، بارانی از گل‌های ریز طلایی از درخت زیتون فرو می‌ریزد و اهالی روستا با آن‌ها شربت، کیک و چای تهیه می‌کنند. بچه‌ها این مراسم را دوست دارند و همه ساله در آن شرکت می‌کنند، به جز دو نفر: آرگویی لنگ‌دراز و ون لینگ. آن‌ها اجازه ندارند در این مراسم شرکت کنند تا روزی که درخت زیتون قدیمی روستا دچار آتش‌سوزی می‌شود. اما سوال اینجاست که آتش‌سوزی کار چه کسی است؟

خواندن کتاب زیتون شعله ور را به چه کسانی توصیه می کنیم

کتاب «درخت زیتون شعله‌ور» مناسب نوجوانان و بزرگسالانی است که به داستان‌های عمیق انسانی و ارزش‌های اخلاقی مانند مهربانی و بخشش علاقه‌مندند.