کتاب برسون از زبان برسون اثری از میلن برسون است که با ترجمهٔ رامین خلیقی و محمد نصیری و توسط انتشارات شوند منتشر شده است. این کتاب مجموعه‌ای از گفت‌وگوهای روبر برسون، کارگردان برجستهٔ فرانسوی، از سال 1943 تا 1983 میلادی را گردآوری کرده است. برسون از زبان برسون دریچه‌ای تازه به اندیشه‌ها و دیدگاه‌های یکی از تأثیرگذارترین فیلم‌سازان سینمای جهان باز می‌کند و تصویری از فرآیند خلاقانهٔ او ارائه می‌دهد.

درباره کتاب برسون از زبان برسون

این کتاب شامل مجموعه‌ای از مصاحبه‌ها و گفت‌وگوهای روبر برسون در طی چهار دهه است. در مقدمه توضیح داده می‌شود که برسون، همان‌طور که فیلم‌هایش را در اتاق تدوین خلق می‌کرد، در بازخوانی این مصاحبه‌ها نیز دقیق و گزیده‌گو بود. او هیچ‌گاه اجازه نمی‌داد ایده‌هایش صرفاً خوراک مباحثه شود یا درگیر بیان بی‌معنا شود.
برسون در آثار و گفتارش به «شفافیت» و «صحت» توجه ویژه‌ای داشت. او معتقد بود هر کلمه باید معنا داشته باشد و نقل قولی کنایه‌آمیز از کتاب مقدس بیان می‌کرد: «هر سخن بیهوده‌ای روزی حسابرسی خواهد شد.» این نگاه او نه‌تنها در آثار سینمایی‌اش، بلکه در اندیشه‌هایش نیز به‌وضوح قابل مشاهده است.
برسون به‌عنوان یکی از کارگردانان تأثیرگذار سینمای فرانسه، فیلم‌هایش را به سبکی پارسایانه و با تمرکز بر مسائل روحانی و انسانی خلق می‌کرد. او با فیلم‌هایی مانند خاطرات یک کشیش روستا، جیب‌بر و محاکمهٔ ژاندارک بر موج نوی فرانسه تأثیر بزرگی گذاشت و هنر فیلم‌سازی را در ابعادی جدید معرفی کرد.

خواندن کتاب برسون از زبان برسون را به چه کسانی توصیه می‌کنیم

برسون از زبان برسون برای علاقه‌مندان به سینما، به‌ویژه سینمای فرانسه، و کسانی که به عمق اندیشه‌های خلاقانهٔ کارگردانان برجسته علاقه دارند، اثری خواندنی و ارزشمند است. این کتاب همچنین برای دانشجویان و پژوهشگران حوزهٔ سینما که به تحلیل سبک‌های هنری و روند فیلم‌سازی علاقه‌مندند، منبعی ارزشمند محسوب می‌شود.
خواندن این اثر به کسانی توصیه می‌شود که می‌خواهند رویکردی فلسفی و هنری به سینما داشته باشند و دیدگاه‌های یکی از پیشگامان سینمای جهان را از زبان خودش بشنوند.