خانم ایکس روبه‌روی خانم ایگرگ نشسته و قاشق پر از شکلات را در فنجان شیر حل می‌کند. او می‌داند جزئیات زندگی‌اش، در اثر عشق شوهرش به خانم ایگرگ به وجود آمده‌اند و گویی خود در زندگی‌اش نقشی ندارد. کتاب پاریا / قوی‌تر روایتگر دو نمایشنامه‌ی کوتاه است؛ نمایشنامه‌هایی که ما را بر مسند قضاوت می‌نشانند تا حق را به یکی از طرفین ببخشیم.

درباره ی کتاب پاریا و قوی تر

آگوست استریندبرگ نویسنده کتاب پاریا و قوی تر کوشیده است تا در این دو نمایشنامه دیدگاه فلسفی، قدرت کلام و توانایی صحنه‌پردازی‌اش را به مخاطبان نشان دهد. کتاب پاریا / قوی‌تر (Pariah and The Stronger) همان‌طور که از نامش پیداست تشکیل شده از دو نمایشنامه‌ی کوتاه است که خواندشان بیشتر از چند دقیقه وقتتان را نمی‌گیرد، اما احتمالاً تا مدت‌ها در ذهنتان می‌مانند و به آن‌ها فکر خواهید کرد. اینکه از این دو اثر تا چه اندازه لذت خواهید برد، به طرز فکر و دیدگاه شما درباره‌ی موضوعات اجتماعی، مفاهیم فلسفی و اهمیت حقوق زنان بستگی دارد. آگوست استریندبرگ در دومین نمایشنامه‌ی این کتاب که «قوی‌تر» نام دارد، از سبکی بدیع و کم‌سابقه (حداقل در سال 1889) بهره برده: سبک تک‌گویی (مونولوگ).

خواندن کتاب پاریا و قوی تر را به چه کسانی توصیه می کنیم

نمایشنامه‌ها تجسم رویاهای انسان هستند و هنرمندان هر چه را که نتوانند در واقعیت به دست آورند، در جهان ادبیات و تئاتر خلق می‌کنند. البته برخی از نمایشنامه‌ها نیز نشان‌دهنده‌ی رذالت بشر و دیو پنهان درون آدم‌ها هستند و سیاه‌ترین اعمال و افکار انسانی را برای مخاطبان خاص خود نمایان می‌کنند؛ مانند نمایشنامه‌های پاریا / قوی‌تر. این دو نمایشنامه به تمام افرادی که از خواندن نمایشنامه‌های ناتورالیستی و فلسفی لذت می‌برند، توصیه می‌شود.

در بخشی از کتاب پاریا و قوی تر می خوانیم

آقای ایگرگ: [وسایلش را جمع می‌کند] از من متنفری؟   آقای ایکس: بله، اما تو دلت می‌خواهد تا من دلم برایت بسوزد، نه؟   آقای ایگرگ: [خشمگین] دلسوزی! فکر می‌کنی از من بهتری؟   آقای ایکس: کارهای ما ثابت می‌کند که من از تو بهترم! من باهوش‌تر از تو هستم و درک بیشتری نسبت به مسائل دارم.