ثالث
کورت ونه گات
کتاب «سلاخ‌خانه شماره پنج» (Slaughterhouse-Five) نوشته کرت ونه‌گات، رمانی پست‌مدرنیستی است که در سال 1969 منتشر شد و یکی از آثار برجسته ادبیات معاصر آمریکاست. این کتاب تلفیقی است از داستان علمی-تخیلی، گزارش تاریخی و نقد جنگ، که بر اساس تجربیات شخصی ونه‌گات در جنگ جهانی دوم و بمباران شهر درسدن آلمان نوشته شده است. داستان درباره بیلی پیلگریم، سرباز آمریکایی است که در جنگ جهانی دوم اسیر می‌شود و در بمباران درسدن در پناهگاهی در سلاخ‌خانه‌ای قرار می‌گیرد. او توانایی حرکت در زمان را پیدا می‌کند و زندگی‌اش بین زمین و سیاره‌ای دور به نام ترالفامادور در نوسان است. فلسفه سرنوشت‌گرایانه ترالفامادوری‌ها و نگاه طنز تلخ ونه‌گات به جنگ و خشونت انسانی، محورهای اصلی رمان هستند. ساختار کتاب غیرخطی و فصل‌های کوتاه و پراکنده است که نمایانگر سردرگمی و تأثیرات روانی جنگ بر شخصیت اصلی است. این رمان با زبانی طنزآمیز و گزنده، نقدی عمیق بر جنگ و خشونت ارائه می‌دهد و از جمله آثار پرفروش و نامزد جوایز معتبر ادبی بوده است. این کتاب برای علاقه‌مندان به ادبیات جنگ، نقد اجتماعی، داستان‌های علمی-تخیلی و آثار پست‌مدرن بسیار مناسب است و تجربه‌ای متفاوت و تأمل‌برانگیز درباره جنگ و سرنوشت انسان ارائه می‌دهد.
در کتاب سلاخ خانه شماره پنج بیشتر آنچه بر سر بیلی پیل گریم شخصیت اصلی رمان که اسیر و زندانی آلمانی‌هاست می‌آید، درواقع بر سر خود ونه گات هم آمده است. درواقع این کتابْ خاطرات ونه گات است که با داستانی تخیلی درهم می‌آمیزد. سلاخ خانه شماره پنج فصل‌های کوتاهی دارد، پاراگراف‌ها و جمله‌بندی‌های جدا از هم که ترکیب آن‌ها ساختمانی بدیع و یکپارچه می‌آفریند و معنایی کلی را القا می‌کند. در این کتاب زمان‌ها درهم آمیخته‌اند و پایان ماجرا را ما در اول رمان درمی‌یابیم. اما در میان این دو نقطه، از جملگی رخدادهای زندگی قهرمانان آگاه می‌شویم. وقایع زندگی قهرمان اول، یک‌خطی و مستقیم نیست و همین به دوربودن توالی زمانی، نمایانگر این واقعیت است که او فقط یک موجود شناخته‌شده و معمولی نیست که تحولات مختلفی را از سر می‌گذراند؛ بلکه معجونی از چیزهای گوناگون و زمان‌های گوناگون است. جنگ و فجایع جنگ هم به صورت استعاره‌ای مهم‌تری از سرگردانی و وحشت بشری ارائه می‌شود. ونه گات در این کتاب ماجرا را از زاویهٔ دید چندگانه روایت می‌کند. قصهٔ او تنها تاکید بر تجربهٔ شخصی خویش به‌ویژه در بمباران شهر درسدن نیست. او می‌خواهد معنای نمادین درسدن را به همهٔ بشریت تعمیم دهد. از این رو، علاوه بر زاویهٔ دید اول شخص (راوی-قهرمان اول) که یقینا میدان دید و معنای رمان را به‌نوعی خاطره شخصی محدود می‌کند، از زاویهٔ دید سوم شخص و راوی دانای کل نیز برای توصیف و تحلیل وقایع اجتماعی و وضع و موقعیت بشری سود می‌جوید. او درسدن را با وقایع مرگبار دیگری مثل هیروشیما و حتی با مرگ‌های شخصی دیگر پیوند می‌زند و به آن‌ها بعد جهانی می‌بخشد.
علاقه‌مندان به ادبیات پست‌مدرن و داستان‌های غیرخطی که از ساختارهای نوآورانه و روایت‌های چندزمانه لذت می‌برند. کسانی که به مطالعه آثار ضدجنگ و نقد خشونت انسانی علاقه دارند و می‌خواهند با نگاهی طنز تلخ و فلسفی به فجایع جنگ جهانی دوم، به ویژه بمباران درسدن، پرداخته شود. خوانندگانی که به داستان‌های علمی-تخیلی با مضامین عمیق انسانی و فلسفی علاقه‌مندند، زیرا کتاب سفر در زمان و ملاقات با آدم فضایی‌ها را به شکلی نمادین و تأمل‌برانگیز روایت می‌کند. افرادی که می‌خواهند تجربه‌ای متفاوت از جنگ و تاریخ داشته باشند و با زبانی گروتسک و طنزآمیز، به بازنگری در مفاهیم زمان، سرنوشت و تاریخ بپردازند. مخاطبانی که به ادبیات آمریکایی معاصر و آثار پرفروش نیویورک تایمز علاقه دارند و دوست دارند اثری را بخوانند که در فهرست صد کتاب برتر قرن بیستم قرار گرفته است. با توجه به محتوای پیچیده، طنز تلخ و مضامین فلسفی، این کتاب برای نوجوانان کم‌سن یا افرادی که به دنبال داستان‌های ساده و سبک هستند مناسب نیست و بیشتر برای خوانندگان بزرگسال و علاقه‌مند به ادبیات جدی و تأمل‌برانگیز توصیه می‌شود. «سلاخ‌خانه شماره پنج» را به علاقه‌مندان به ادبیات فلسفی، نقد جنگ، داستان‌های پست‌مدرن و علمی-تخیلی با رویکردی انسانی و طنزآمیز پیشنهاد می‌کنیم.
«همهٔ این داستان کمابیش اتفاق افتاده است. به هر حال، قسمت‌هایی که به جنگ مربوط می‌شود تا حد زیادی راست است. یکی از بچه‌هایی که در درسدن می‌شناختم راستی راستی با گلوله کشته شد آن هم به خاطر برداشتن قوری چای یک نفر دیگر. یکی دیگر از بچه‌ها، دشمنان شخصی‌ش را جدا تهدید کرد که بعد از جنگ می‌دهد آدمکش‌های حرفه‌ای آن‌ها را ترور کنند. البته من اسم همهٔ آن‌ها را عوض کرده‌ام.»
کلیه حقوق این سایت متعلق به کتابفروشی آنلاین «کتابخون» می‌باشد.
2020 © Copyright - almaatech.ir
