کتاب مربای روسی نمایشنامه ای در سه پرده از ادبیات معاصر روسیه است . روسیه نقش مهمی در شکل گیری تئاتر مدرن ایفا کرده است. این کشور در دوران طلایی خود شاهد پدید آمدن شخصیت های متفاوتی در انواع و سبک های مختلف درام نویسی بوده است. از این رو امروزه نیز خواندن آثار دراماتیک این کشور می تواند به فهم ما از تئاتر جدید کمک کند.

درباره کتاب مربای روسی :

این کتاب روایت زندگی روس‌ها در دوران معاصر است. نمایشنامه‌ای کمدی دربارهٔ آدم‌هایی که در آرزوی یک زندگی ایده‌آل هستند ، بی‌آنکه برای تحقق آن تلاش کنند.
شخصیت‌های نمایشنامه اطلاعات بسیاری در مورد علوم مختلف ، به ویژه علوم انسانی دارند ، اما اطلاعاتشان به بهبود زندگی و رهایی آن‌ها از وضعیت نابهنجاری که در آن گرفتار آمده‌اند یاری نمی‌رساند. همه چیز رو به ویرانی است . و ویرانی خانهٔ اجدادی ، آن‌گونه که در نمایش گفته می‌شود ، نمادی از ویرانی تمامِ کشور (وطن) است . گرد و غبارِ این ویرانی فقط بر خاک میهن ننشسته بلکه اندیشه اخلاق نیز رو به زوال و نابودی است و دیگر از روشنفکران روسیه خبری نیست.