مان «راز» کتابی به قلم «فیلیپ گرمبر» و ترجمه‌شده توسط «مهستی بحرینی». فیلیپ گرمبر داستان خود را در ابتدای امر از یک روایت فلات و یکنواخت شروع می‌کند. فضایی مسحورکننده که در عوامل طبیعی ریزبه‌ریز چیده می‌شوند که ناگهان و به یک آن به یک نقطه عطف برسیم و همه‌چیز دگرگون شود. شاید بهترین ایماژی که می‌تواند این داستان را به تصویر درآورد همان طرح جلد کتاب باشد. طرحی که با هوشیاری نشر «ماهی» آن را برگزیده است.
این رمان آن‌قدر برای گرمبر خوش‌آمد بود که جوایز زیادی را برای آن به ارمغان آورد و بر شهرتش بسیار زیاد افزود. باید گفت بر اساس این رمان فیلمی بااهمیتی به کارگردانی «کلود میلر» فرانسوی ساخته‌شده است. برای آنان که علاقه‌مند به سینما هستند حتماً توصیه می‌شود که ابتدا رمان را بخوانند و بعد به سراغ فیلم بروند.