کتاب سی و نه پله نوشته جان بوکان؛ ترجمه جواد میرکریمی. رمان سی و نه پله یکی از معروفترین رمانهای کلاسیک در حیطه ادبیات جاسوسی ـ معمایی است که در سال 1915 میلادی و توسط نویسنده انگلیسی جان بوکان نوشته شده است. ریچارد هانی قهرمان همهفن حریف این رمان ناگهان و ناخواسته خود را در وسط معمایی هولناک مییابد و باید هرطور شده خودش و کشورش را از این ورطه نجات دهد. این شخصیت در چند رمان دیگر این نویسنده نیز ظاهر شده است. براساس سی و نه پله چندین فیلم سینمایی و سریال تلویزیونی نیز ساخته شده که از مهمترین آنها میتوان به فیلمی با همین نام ماجراهای آلفرد هیچکاک 1935 و سریالی با نام ماجراهای ریچارد هانی 1978 که در تلویزیون ایران نیز نمایش داده شد اشاره کرد.