رود آبی
غلامرضا حیدری ابهری
کتاب «ضرب‌المثل‌های جاندار از آهو تا یابو» نوشته غلامرضا حیدری ابهری است. این کتاب مجموعه‌ای از ضرب‌المثل‌ها را گردآوری کرده که در آن‌ها حیوانات نقش اصلی دارند و به صورت زنده و تصویری بیان شده‌اند. هدف کتاب آشنایی خوانندگان با ضرب‌المثل‌های مرتبط با جانداران و حیوانات است که در فرهنگ عامه کاربرد دارند و هر مثل دارای مفهومی آموزنده و اخلاقی است. این اثر به دلیل موضوعش برای علاقه‌مندان به فرهنگ عامه، زبان فارسی و ادبیات کودک و نوجوان مناسب است و می‌تواند به عنوان منبعی آموزشی و تفریحی برای شناخت بهتر ضرب‌المثل‌ها و ریشه‌های آن‌ها مورد استفاده قرار گیرد.
کتاب «ضرب‌المثل‌های جاندار از آهو تا یابو» مجموعه‌ای از ضرب‌المثل‌های فارسی است که در آن‌ها حیوانات نقش اصلی دارند و هر مثل دارای مفهومی آموزنده و اخلاقی است. برخی از ضرب‌المثل‌های مطرح شده در این کتاب عبارتند از: «کبوتر با کبوتر، باز با باز، کند همجنس با همجنس پرواز» که به رفت و آمد افراد هم‌طبقه اشاره دارد «آشپز که دوتا شد غذا یا شور می‌شود یا بی‌نمک» که بیان می‌کند وقتی چند نفر بدون هماهنگی کاری را انجام دهند، نتیجه مطلوب نمی‌گیرد. «ماهی را هر وقت از آب بگیری تازه است» به معنای این که هر وقت اراده کنید می‌توانید به هدف برسید. «پا را از گلیم خود دراز کردن» اشاره به کسی که بیش از حق خود می‌خواهد. «صلاح مملکت خویش خسروان دانند» یعنی هر کسی بهتر از دیگران صلاح کار خود را می‌داند. این ضرب‌المثل‌ها همراه با توضیح معنی و کاربردشان در کتاب آمده‌اند و هدف آن‌ها آموزش مفاهیم اخلاقی و فرهنگی از طریق زبان ساده و تصویرسازی مرتبط با حیوانات است. در کتاب «ضرب‌المثل‌های جاندار از آهو تا یابو» برخی ضرب‌المثل‌ها به صورت داستان کوتاه و حکایت بیان شده‌اند تا مفهوم و ریشه آن‌ها برای خوانندگان، به ویژه کودکان، ملموس‌تر و آموزنده‌تر شود. نمونه‌هایی از این ضرب‌المثل‌های داستانی عبارتند از: ضرب‌المثل «شده حکایت روباه و مرغ‌های قاضی» که داستانی آموزنده درباره حیله‌گری روباه و قضاوت ناعادلانه را روایت می‌کند. ضرب‌المثل «گربه را باید دم حجله کشت» که در قالب حکایتی بیان شده تا اهمیت پیشگیری از مشکلات را نشان دهد. ضرب‌المثل «کف گیرش به ته دیگ خورده» که با داستانی همراه است و به وضعیتی اشاره دارد که فرد به آخرین مرحله کار یا توانایی خود رسیده است. ضرب‌المثل «هر چه می‌گویم نر است، می‌گوید بدوش» که در قالب حکایتی درباره اصرار و پافشاری بی‌مورد روایت می‌شود. ضرب‌المثل «یکی از گرسنگی مرد، آن وقت دو تا دو تا نان بالای سرش می‌گذاشتند» که داستانی درباره شرایط سخت و ناامیدی را بیان می‌کند. این داستان‌ها به همراه ضرب‌المثل‌ها، با زبانی ساده و جذاب برای کودکان نوشته شده‌اند تا علاوه بر آموزش معنای ضرب‌المثل، تاریخچه و علت پیدایش آن‌ها را نیز به صورت قصه‌وار منتقل کنند و درک بهتری از فرهنگ عامه فراهم آورند.
کتاب «ضرب‌المثل‌های جاندار از آهو تا یابو» مناسب علاقه‌مندان به فرهنگ عامه، ادبیات فارسی و به ویژه کودکان و نوجوانانی است که می‌خواهند با ضرب‌المثل‌های مرتبط با حیوانات و جانداران آشنا شوند. این کتاب با زبانی ساده و تصویرسازی جذاب، برای آموزش مفاهیم اخلاقی و فرهنگی از طریق ضرب‌المثل‌ها بسیار مناسب است. بنابراین، خواندن این کتاب به کودکان، نوجوانان، والدین و مربیان فرهنگی و آموزشی توصیه می‌شود تا ضمن بهره‌مندی از داستان‌ها و ضرب‌المثل‌ها، با بخشی از فرهنگ و ادبیات عامه ایران آشنا شوند.
«روباه و مرغ‌های قاضی» «گربه را باید دم حجله کشت» «کف گیرش به ته دیگ خورده» «هر چه می‌گویم نر است، می‌گوید بدوش» «یکی از گرسنگی مرد، آن وقت دو تا دو تا نان بالای سرش می‌گذاشتند»
کلیه حقوق این سایت متعلق به کتابفروشی آنلاین «کتابخون» می‌باشد.
2020 © Copyright - almaatech.ir
