آدمکش: هفده داستان پلیسی ایتالیایی از شاشا تا کامیلری (هفده داستان پلیسی ایتالیایی از شاشا تا کامیلری) نویسنده : فرانکو انا ،دینو بوتزاتی ،لوریانو ماکیاولی ،آندرئا کامیلری ،لئوناردو شاشا و ... ترجمه : رضا قیصریه ، نادیا معانی ،هاله ناظمی ،اعظم رسولی ،مژگان مهرگان و ... کتابی که در دست دارید گزیده ای از داستانه ای پلیسی- جنایی ایتالیایی طی ساله ای مختلف است که به کوشش مائورو پیولا و آنالیزا کیکلّا گردآوری شده و در سال 2004 به وسیلة انتشارات اینائودی به چاپ رسیده است. برگردان داستان های جذّاب این مجموعه را نیز چند مترجم انجام داده اند و در نگارش آنها متناسب با سبک نویسنده، حال و هوای داستان و گرایش مترجم گاه زبان نوشتاری و گاه زبان گفتاری به کار رفته است. به این ترتیب خواننده ضمن خواندن داستان های متنوع با روشها و رویکردهای گوناگون در برگردان متون روبهرو می شود.