خواب

کتاب «خواب» مجموعه‌ای از ده داستان کوتاه نوشته نجیب محفوظ، نویسنده برجسته مصری و برنده جایزه نوبل ادبیات است که تأثیرات شکست جنگ 1967 و پیامدهای آن بر جامعه عربی را با نگاهی عمیق و واقع‌گرایانه به تصویر می‌کشد. این داستان‌ها به موضوع ناتوانی و عجز در مواجهه با شرایط سیاسی و اجتماعی پس از آن جنگ می‌پردازد و بازتابی است از استثمار و مستعمره بودن جوامع جهان سوم. مجموعه شامل داستان‌هایی است که از آن‌ها می‌توان به «میکده‌ی گربه‌ی سیاه»، «واژه‌ی نامفهوم»، «آواز مست»، «سمساری» و «خواب» اشاره کرد که آخرین نام داستان نمادین مجموعه است و روایت معلم جوانی را درگیر ماجرایی مرموز و معمایی نشان می‌دهد.

درباره کتاب خواب

مجموعه داستان «خواب» بر پایه پایان‌نامه‌ای دانشگاهی انتخاب و تدوین شده و توسط محمدرضا مرعشی‌پور به زبان فارسی ترجمه گردیده است. نجیب محفوظ در این مجموعه از خلال داستان‌های کوتاه، گوشه‌ای از دشواری‌ها و تأثیرات سیاسی، اجتماعی و روانی شکست تاریخی جنگ سال 1967 بر مردم مصر و دیگر کشورهای عربی را بازگو می‌کند. هر داستان، لایه‌های عمیقی از احساس استیصال، جست‌وجوی معنا و ناامیدی را با زبانی هنرمندانه و پرمغز بیان می‌کند و فضایی تعلیق‌آمیز و گاه معمایی را ایجاد می‌نماید. داستان «خواب» که نام مجموعه از آن گرفته شده، حول زندگی معلم عربی جوان است که مشغول برگزاری جلسات احضار روح بوده و درگیر حوادثی پیچیده و پرتنش می‌شود که رعب و وحشت و گیجی را در شهر می‌گستراند. این روایت‌ها نقطه‌نظرهای مختلفی از آسیب‌های اجتماعی و فردی را مطرح می‌کنند و نگاهی نافذ به جامعه عربی پس از جنگ را ارائه می‌دهند.

چرا باید این کتاب را خواند؟

مطالعه این مجموعه فرصت بسیار مناسبی است برای آشنایی با ادبیاتی که فراتر از قصه‌گویی صرف، به بازتابی روانشناسانه و اجتماعی درباره بحران‌های تاریخی و فردی می‌پردازد. «خواب» با پرداخت دقیق به شرایط پس از جنگ و تأثیرات آن بر روح و روان انسان‌های عادی، مخاطب را به اندیشه‌ای عمیق درباره ناتوانی و مقاومت در برابر فشارها و سرنوشت دعوت می‌کند. خواندن این کتاب به ویژه برای کسانی که به آثار ادبی جهان سوم، داستان کوتاه و نویسندگان برجسته عرب علاقه‌مندند، تجربه‌ای ارزشمند و روشن‌گر است. این داستان‌ها، دریچه‌ای به سوی فهم بهتر تأثیر جنگ و استعمار بر جامعه است و خواننده را به تأمل در بطن انسان و شرایط اجتماعی‌اش فرا می‌خواند.

خواندن کتاب خواب را به چه کسانی توصیه می‌کنیم

این کتاب برای علاقه‌مندان به ادبیات معاصر جهان عرب که به دنبال آثاری با عمق اجتماعی و سیاسی هستند، بسیار مناسب است. همچنین پژوهشگران، دانشجویان رشته‌های ادبیات، مطالعات فرهنگی و خاورمیانه، و هر کسی که می‌خواهد تصویری جامع و موشکافانه از اثرات جنگ و استثمار بر جوامع جهان سوم به دست آورد، می‌تواند از آن بهره ببرد. «خواب» همچنین برای خوانندگانی که به داستان‌های کوتاه و روانشناسانه علاقه‌مندند و به دنبال تجربه‌ای ادبی با مضامین چندلایه و فلسفی می‌گردند، اثری جذاب و آموزنده خواهد بود. این مجموعه کمک می‌کند تا دغدغه‌های انسانی و سیاسی در قالبی هنری و تاثیرگذار شکل بگیرد و نقش مهمی در گسترش شناخت فرهنگی و تاریخی مخاطبان داشته باشد.