کتاب گیرنده شناخته نشد، رمانی نوشتهٔ کاترین کرسمن تیلور است که اولین بار در سال 1939 انتشار یافت. زمانی که این داستان برای نخستین بار در مجلهٔ Story به چاپ رسید، خیلی زود به اثری موفق و پرطرفدار تبدیل شد. این رمان همچنان در فرانسه فروش بسیار بالایی دارد و اقتباس انجام‌شده از آن بر روی صحنهٔ تئاتر نیز به موفقیت‌های بزرگی دست‌یافته است. کتاب گیرنده شناخته نشد، قدرت خارق‌العادهٔ قلم را به‌عنوان یک سلاح به نمایش می‌گذارد. گیرنده شناخته نشد شرح نامه‌نگاری دو دوست آلمانی است که با یکدیگر شراکت دارند و در یک گالری در سانفرانسیسکو به کار فروش آثار هنری مشغول هستند. یکی از این دو دوست بعد از چندین سال زندگی در امریکا، درست در آستانهٔ قدرت گرفتن هیتلر، به آلمان بازمی‌گردد. او به‌تدریج با افکار غیرانسانی حزب نازی همدل و هم‌رأی می‌شود و رابطه‌اش با دوست یهودی خود که در امریکا مقیم است، تغییر می‌کند.