ورای حصارها - بهترین داستان های کوتاه معاصر آمریکایی

کتاب حاضر، دربردارنده داستانهای کوتاه معاصر آمریکا، با عنوانهای «فرماندار ابله»، «خیمه»، «میز یابود»، «برداشت امروز» و «شاهکار رو بیا کس» است. داستان خیمه ماجرای خانم دانی معلم زبان انگلیسی و تاریخ کلاس پنجم است. او به دنبال تلاشی برای برداشتن صفحات زونکن از بخش محرمانه بایگانی سوابق، در معرض اخراج شدن قرار می‌گیرد. خانم دامی که باردار است، از این لحظه به بعد تغییر کرده و در جستجوی شغل جدید و شهر جدید یعنی برای اجرای برنامه بازنشستگی‌اش برمی‌آید؛ تصمیمی که علاوه بر تغییر سرنوشت و نگرش خود، موجب تغییر نگرش همکارانش نیز می‌شود.