کتاب ناطور دشت این کتاب از زبان هولدن کالفیلد نوجوان آمریکایی است که از مدرسه اخراج شده و باید به خانهشان در نیویورک برگردد. تمام ماجراهای داستان طی همین سه روزی (شنبه، یکشنبه و دوشنبه) که هولدن از مدرسه برای رفتن به خانه خارج میشود اتفاق میافتد. او میخواهد تا چهارشنبه، که نامهٔ مدیر راجع به اخراج او به دست پدر و مادرش میرسد و آبها کمی از آسیاب میافتد، به خانه باز نگردد. به همین خاطر، از زمانی که از مدرسه خارج میشود، دو روز را سرگردان و بدون مکان مشخصی سپری میکند و این دو روز سفر و گشت و گذار، نمادی است از سفر هولدن از کودکی به دنیای جوانی و از دست دادن معصومیتش در جامعهٔ پُر هرج و مرج آمریکا. این رمان در واقع نقدی است بر جامعه آمریکا که ارزشهای انسانی در آن پامال شده و رذیله در حال گسترش یافتن است. متن کتاب روان و ساده بوده که طنزی نوجوانانه در آن دیده میشود و از این حیث باید آن را رمانی خوشخوان قلمداد کرد. ناطور دشت همواره در میان لیست چالشانگیزترین کتابها قرار گرفته است و برای سالها در کتابخانهها و مدرسههای آمریکا سانسور شده و ممنوع بوده است.