در حیاط خلوت نویسندگان - تمام آنچه از ادبیات نمی دانید

کتاب در حیاط خلوت نویسندگان کنجکاوی درباره زندگی خصوصی نویسندگان و هنرمندان همواره وجود داشته است، بخصوص از سوی دوستداران برخی از آنها به طور جدی دنبال می‌شده است. کنجکاوی‌ها تمام ابعاد زندگی نویسنده را دربر می‌گیرد. از اینکه با چه قلمی می‌نویسد، کی می‌نویسد، چه نوع غذایی را بیشتر دوست دارد، اگر زن و فرزند دارد، با آنها چگونه مناسباتی دارد. جوزف کنراد، باید همیشه سیگار بین انگشتانش می‌گرفت که البته چند لحظه بعد آن را در جایی می‌گذاشت. میز تحریر و کتاب‌های او پر از لکه‌های سوختگی بود و همسرش سال‌های متمادی نگران بود که او خود و خانه را به آتش بکشد. نویسندگان برای آغاز کار چگونه خود را آماده می‌کنند: همینگوی، بیست مداد می‌تراشید. سنت پل رو، در رختخواب دراز می‌کشید. ویلا کثر، بخشی از انجیل را می‌خواند. استاندال، به مدت یک ساعت کتاب قانون را می‌خواند. ریلکه، لیموترش می‌بویید. سلان،پوسته چنار گره می‌زد. تامس_وولف، در خیابان‌ها قدم می‌زد. فلوبر، نمی‌توانست روی یک کاغذ خالی بنویسد. ادوارد هاسمن: ضمن قدم زدن گاهی به صورت غیر منتظره شعر در ذهنم موج می‌زد. گوته تعریف می‌کرد: من عادت داشتم زیر لب شعری می‌خواندم، ولی بعد آن را دوباره به خاطر نمی‌آوردم. لئو تولستوی، هر رمانش را چهار تا پنج بار باز نویسی می‌کرد... .