کتاب گفتوگو با سایهها یا بوف کور - چگونه ساختهوپرداخته شد - هدیه ویژه فیلمهای واقعیت افزوده کتاب و فیلم سینمایی گفتوگو با سایه اثر خسرو سینایی از نکات جالب و منحصربهفرد این کتاب آن است که در کنار فیلم (گفتوگو با سایه) اثر استاد سینایی که بر اساس سرنخهایی از همین تحقیق ساخته شده و همراه کتاب با پنج زیرنویس جدید انگلیسی، فرانسه، آلمانی، روسی و فارسی هدیه میشود، خواننده میتواند تمام قسمتهای مهم فیلمهایی که صادق هدایت از دیدن آنها در نگارش بوف کور و دیگر آثارش الهام مستقیم گرفته را با نصب نرمافزاری کمحجم بر روی تلفن همراه و یا تبلت خود و قراردادن عدسی دوربین این دستگاهها بر روی عکسهای همان فیلمها در صفحات مربوطه باکیفیت عالی ببیند. تا همراه با خواندن خلاصه این داستانها از روی متن کتاب، فیلمها را نیز همزمان دیده و قیاس کند.
احمدزاده در مقدمه این کتاب نوشته است: همواره این پرسش برای همگان مطرح شده که صادق هدایت چگونه میاندیشیده تا توانسته داستانی همانند بوف کور را بنویسد. یا بهعبارتدیگر بر ذهن او چه میگذشته که بوف کور حاصل آن شده؟ برای این پرسش، با آنکه بیش از نیمقرن از مرگ مرحوم صادق هدایت میگذرد تاکنون جوابی درخور و منطقی برای این پرسش یافت نشده است. درصورتیکه در وضع موجود تغییری ایجاد نشود، ادبیات داستانی ایران همچنان در مقابل سدی عظیم به نام بوف کور، زانو زده و متوقف خواهد ماند و این که تفاسیر بسیاری در مورد این کتاب نوشته شده است که خواننده، خود را در جهانی هزاران بار گنگ و پیچیدهتر از دنیای تصوری خویش از بوف کور مییابد، پریشان شده و راه به جایی نمیبرد. این تحقیق، الگوی خود را، کلام هدایت در پیام کافکا قرارداد: «برای این که بتوان درباره آثار کافکا حکم قطعی کرد، ناچار باید زمان و سرزمینی را که در آن میزیسته، در آنجا پرورشیافته را در نظر گرفت.»
کلیه حقوق این سایت متعلق به کتابفروشی آنلاین «کتابخون» میباشد.
2020 © Copyright - almaatech.ir