کتاب فلسطین همیشه در اشغال : فلسطین از درون و بیرون « فلسطین همیشه در اشغال: فلسطین از درون و بیرون» نوشته ساری ماکدیسی است و سپیده مهرجویاو سمیرا صادقابدالی آن را به فارسی برگرداندهاند. این کتاب را انتشارات روایت فتح منتشر کرده است و نویسنده این کتاب که خود نیز یک فلسطینی است و از نزدیک شاهد وقایع رخداده در این کشور بوده، تلاش کرده تا با ارائه مستندات فراوان درباره نقض حقوق اولیه فلسطینیها در سرزمین مادری خود، روایتی از شرح حال روزانه مردم تحت سلطه و اشغال صهیونیستها را ارائه کند. در این نوشتار، چگونگی به وقوع پیوستن اشغال فلسطین توسط صهیونیستها توصیف شده و به این مسئله پرداخته شده که چگونه این درگیری میتواند به صلح منجر شود.