کتاب فرهنگ و تمدن ایرانی : سرگذشت نقاشی ین کتاب یکی از کتاب‌های مجموعه‌ «فرهنگ و تمدن ایرانی» است که تاریخ نقاشی در ایران را، به زبانی ساده در فرمی تحقیقی- داستانی، روایت کرده است. براتی که پیش از این «کتاب عجایب ایرانی» را از سوی نشر افکار روانه بازار نشر کرده بود، در مورد رویکرد خود در نگارش «سرگذشت نقاشی در ایران» گفت: این کتاب روایتی از تاریخ نقاشی در ایران از حدود ده هزار سال پیش یعنی دوره نقاشی روی دیوار غار‌ها تا امروز است. فصل بندی کتاب بر اساس دوره بندی‌هایی انجام شده که مورخان هنر از نقاشی ایران ارائه داده‌اند. موادّ خام بر گرفته از تاریخ است که ساختار داستانی به خود گرفته است. کتاب شامل سیزده فصل با عناوین غارنشینان نقاش، نقاشی در دوران کهن، ساسانیان: نوزایی در هنر، ظهور اسلام: هزار و یک شب نقاشی، پیدایش مکتب تبریز، شیراز: جزیره امن هنر، هرات: پایتخت هنر، تبریز و وارثان قلم موی بهزاد، نقش پردازان مکتب اصفهان، پادشاهی نادر: افول نقاشی، نقاش باشی‌های قاجار، نقش پردازان دنیای جدید و نقاشان نوگرای ایران است. هر فصل خود به بخش‌های جداگانه‌ای تقسیم شده است. این نویسنده در مورد مستندات تاریخی و منابع مورد ارجاع خود در کتاب افزود: برای حفظ بعد تحقیقی و تاریخی کتاب، قصه پردازی‌ها را بر اساس مستندات تاریخی انجام دادم. برای نمونه در فصل «پادشاهی نادر: افول نقاشی» کتاب نادرشاه از لارنس لکهارت مرجع قرار گرفته یا در نگارش فصل «نقش پردازان مکتب اصفهان» کتاب‌هایی چون تاریخ ایران در دوره صفویان از سلسله پژوهش‌های گروهی دانشگاه کمبریج و زندگانی شاه عباس اول نوشته نصرالله فلسفی مورد رجوع قرار گرفته است. در عین حال در مواردی هم به منابع شفاهی رجوع کردم تا فضاسازی بهتری برای مخاطب انجام دهم.